Schreiben sie das datum auf französisch

Ein Date auf Französisch zu schreiben ist nicht schwer. Die Namen der Monate und Tage werden nicht wie im Englischen großgeschrieben.

Schritte

Methode 1 von 3: Schreiben und Aussprechen der Daten auf Französisch

Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 1
1. Lerne die Namen der Monate.
  • Januar: janvier
  • Februar: fieberhaft
  • Marsch: Mars
  • April: April
  • Kann: mai
  • Juni: Juni
  • Juli: juillet
  • August: août
  • September: September
  • Oktober: Oktober
  • November: November
  • Dezember: Dezember
Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 2
2. Erfahren Sie, wie Sie das Datum schreiben. Auf Französisch wird das Datum in der Reihenfolge `Tag Monat Jahr` geschrieben, nicht durch Kommas getrennt. Denken Sie daran, dass die Monate nicht großgeschrieben werden. Unten sind einige Beispiele (plus die Kontraktion):
  • 4 août 1789
  • 15. März 2015
  • Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 3
    3. Sag das Datum laut. Um das Datum laut auszusprechen, füge hinzu le zum Anfang des Datums und lesen Sie alle Datumsangaben als Kardinalzahlen ("fünf" anstatt "fünfte"). Hier sind die oben genannten Beispiele, die so geschrieben sind, wie Sie sie aussprechen würden.
  • "le quatre août mille sept cent quatre-vingt-neuf"
  • "le quinze mars deux mille quatorze"
  • Jeder Monat ist ein maskulines Nomen, also ist der Artikel immer le.
  • Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 4
    4. Erfahren Sie die Ausnahme für den ersten des Monats. Wenn Sie vom Monatsersten sprechen, verwenden Sie "1er" schriftlich und sagen "Premierminister" wenn man laut spricht. Dies sind die einzigen Daten, bei denen Ordnungszahlen verwendet werden ("Erste") statt der Kardinalzahl ("ein"). Zum Beispiel:
  • Aussprache vom 1. April "der Premier April"
  • Methode 2 von 3: Wochentage schreiben und aussprechen

    Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 5
    1. Lerne die Wochentage. In der obigen Liste finden Sie die Wochentage auf Französisch und ihre Aussprache. Beachten Sie, dass die Wochentage auf Französisch nicht groß geschrieben werden.
    • Montag: lundi
    • Dienstag: mardic
    • Mittwoch: Gnade
    • Donnerstag: Jugend
    • Freitag: vendredic
    • Samstag: samedi
    • Sonntag: dimanche
    Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 6
    2. Schreiben und sprechen Sie das Datum aus, einschließlich des Wochentags. Dies entspricht dem schriftlichen Datum, wobei der Wochentag am Satzanfang steht. Sehen Sie hier ein Beispiel:
  • Niederländisch: Mittwoch, 5. Juni
  • Französisch (formale Schrift): mercredi, le 5 juin 2001
  • Französisch (normale Schrift): mercredi 5 juin 2001
  • Französisch (in der Sprache): mercredi cinq juin deux mille un
  • Französisch (ein bestimmter Tag, in der Sprache): le mercredi cinq juin deux mille un
  • Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 7
    3. Wissen, wann Sie Artikel verwenden müssen. Jeder Wochentag ist ein maskulines Nomen, daher wird der Artikel zu le Gebraucht. Zum Beispiel, "Le samedi est le sixieme jour." bedeutet "Samstag ist der sechste Tag." Beachten Sie jedoch den Unterschied le samedi und samedi Wenn Sie von einem Ereignis sprechen, das an einem bestimmten Tag stattfindet:
  • Samedi, Ihr Dne-au-Restaurant.=Am Samstag esse ich in einem Restaurant. (einmaliges Vorkommen.)
  • Le samedi, Ihr Dîne-au-Restaurant.=Jeden Samstag esse ich in einem Restaurant. (wiederkehrendes Ereignis.)
  • Methode 3 von 3: Daten in Sätzen verwenden

    Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 8
    1. Fragen Sie nach dem heutigen Datum. Frag jemanden nach dem heutigen Datum, indem du sagst oder schreibst Quelle est la date aujourd`hui?
    • aujourd`hui bedeutet "Heute". Optional können Sie d`aujourd`hui ("von heute"), um das Wort als Substantiv und nicht als Adverb zu verwenden. Beides ist weit verbreitet.
    Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 9
    2. Fragen Sie nach dem Wochentag. Um nach dem Wochentag zu fragen, sagen Sie Quel jour sommes-nous aujourd`hui? oder Quel jour est-on aujourd`hui?
    Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 10
    3. Erwähne das heutige Datum in einem Satz. Wenn Ihnen jemand eine der oben genannten Fragen stellt, seien Sie bereit zu antworten:
  • Um zu antworten mit "Heute ist Montag, der 15.11," schreibe `Aujourd`hui, c`est le lundi 15. November.
  • Antworten "heute ist Sonntag," sagen Aujourd`hui, c`est dimanche. oder einfach C`est dimanche.
  • Bild mit dem Titel Schreiben Sie das Datum auf Französisch Schritt 11
    4. benutze die Präposition und. Verwenden Sie dieses Wort, um zu schreiben "im Juli" (und juillet), "im Jahr 1950" (und 1950), "im April 2011" (und April 2011), und so weiter. Dieser Satz kann am Anfang oder am Ende eines Satzes stehen. Zum Beispiel:
  • J`ai un rendezvous chez le médecin en mars.=Ich habe im März einen Termin beim Arzt.
  • J`ai vecu à Paris im Jahr 1990.=Ich habe 1990 in Paris gelebt.

  • Оцените, пожалуйста статью