Kostenlose Schritt für Schritt Anweisungen 
Wenn du zum Beispiel auf der Geburtstagsfeier eines Freundes bist, würdest du, wenn du reinkommst, sagen: "feliz cumpleanos" sagen kann, und am Ende, kurz bevor du gehst: "Glückwunsch". Sie können auch "felicidades und tu día" sagen. Das bedeutet so viel wie "viel glück für deinen tag". 
Eine wörtliche Übersetzung dieses Satzes wäre: "dass du noch viel mehr erreichen kannst". Sprechen Sie es wie folgt aus: "ke KOEM-plaas MOE-tsjoos maas." 
Die Standardtexte des traditionellen Geburtstagsliedes in Lateinamerika sind: "Cumpleaños feliz, te deseamos a ti, que los cumplas felices, que los cumplas feliz. Queremos que parta la torta, Queremos que parta la torta..!" In Spanien hingegen würden Sie singen: "cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz." 
Teil des Gottesdienstes ist der sogenannte "misa de accion de gracias". Während dieser sogenannten Dankbarkeitsmesse zeigt das Mädchen ihre Dankbarkeit dafür, dass sie ihre Jugend abgeschlossen hat. Der "festejada", oder das Geburtstagskind bekommt normalerweise Geschenke von ihrer Familie, wie Kronen, Stirnbänder und anderen Schmuck. Nach dem Gottesdienst folgt meist eine Party mit reichhaltigem Buffet, danach wird oft bis spät in die Nacht zu Live-Musik getanzt. 
Wenn das Geburtstagskind zum Beispiel ein großer Fußballfan ist, können Sie ein "torta tres leches" in Form eines Fußballfeldes, mit grüner Glasur, kleine Figuren als Spieler und wer weiß, sogar Tribünen mit jubelndem Publikum. 
Eine Piñata in Form eines Esels, wie sie in Europa und den USA oft verkauft wird, sieht man in lateinamerikanischen Ländern selten. Oft hat die Piñata dort die Form von etwas, das mit dem Thema der . zu tun hat "Tres Leches Kuchen". Während die Partygänger versuchen, die Piñata zu zertrümmern, singen die anderen das traditionelle Piñata-Lied, das mit . beginnt "tal, tal, tal". Das Lied ermutigt wen es an der Reihe ist, gut zu zielen und die Piñata zu schlagen, bis sie platzt und alle Süßigkeiten und anderen leckeren und lustigen Dinge zur Freude aller herausfallen. 
Das Wort "morida" bedeutet "beissen". In diesem Fall regen die Gäste mit ihren Gesängen das Geburtstagskind an, den ersten Bissen von der Geburtstagstorte zu nehmen. 
Wenn du nicht ohne Geschenk zum Geburtstag gehen möchtest, kauf dir etwas wie einen Kalender, eine Tasse oder einen schönen Füllfederhalter.
Gratuliere jemandem auf spanisch
Wenn du spanischsprachige Freunde hast, ist es natürlich schön, wenn du ihnen zum Geburtstag in ihrer eigenen Sprache gratulieren kannst. Der gebräuchlichste Weg, um "Alles Gute zum Geburtstag" in dem Spanisch ist zu sagen "feliz cumpleanos" (Fee-LIEGT KOEM-plee-an-joos). Aber es gibt auch andere Dinge, die Sie sagen können, um Ihre Glückwünsche origineller oder persönlicher zu machen. Und wenn Sie die kulturellen Traditionen erleben möchten, die mit dem Feiern von Geburtstagen im Heimatland Ihres Freundes verbunden sind, lesen Sie weiter unten, was Sie erwartet.
Schritte
Methode 1 von 2: Gratuliere jemandem auf Spanisch auf klassische Weise
1. Sagen: "Feliz cumpleanos!" Dieser Satz bedeutet wörtlich "alles Gute zum Geburtstag" und du sagst es, um jemanden an seinem Geburtstag zu begrüßen. Du kannst es jedem und in jeder Situation sagen. sprechen "feliz cumpleanos" out als Fee-LIEGT KOEM-plee-an-joos.
- Wenn Sie möchten, können Sie den Namen des Geburtstagskindes oder die Beziehung, die er oder sie zu Ihnen hat, hinzufügen. Wenn Sie beispielsweise Ihrem Bruder alles Gute zum Geburtstag wünschen, könnten Sie sagen: "Feliz cumpleaños, hermano!"
- Wenn Sie eher informell sind "alles Gute zum Geburtstag" sagen möchten, zum Beispiel einem Freund, man kann es auch abkürzen auf "feliz cumple" (Fee-LIEGT KOEM-plee).
2. Verwendung "Glückwunsch" jemandem allgemein zu etwas gratulieren. "Glückwunsch" (fee-lie-sie-DAA-des) bedeutet wörtlich "(Glückwunsch". Es mag seltsam erscheinen, jemanden an seinem Geburtstag zu sehen "viel Glück" Wunsch, aber unter Spanischsprechern ist es eine viel gehörte Gratulation. Besonders geeignet ist es, wenn Sie dem Geburtstagskind bereits zum Geburtstag gratuliert haben.
3. Sagen Sie einem Geburtstagskind, dass Sie hoffen, dass es noch viele weitere Geburtstage feiern kann. Es ist üblich, jemandem zum Geburtstag ein langes Leben zu wünschen oder zu sagen, dass Sie hoffen, dass er oder sie noch viele Geburtstage zu feiern haben. Um dies beispielsweise auf Spanisch zu sagen, könnten Sie sagen: "¡Que cumplas muchos más!"
4. Sing das Lied "Alles Gute zum Geburtstag" in Spanisch. Die Basis des spanischsprachigen Liedes wird zur gleichen Melodie gesungen wie die niederländische oder englische Version, die Sie wahrscheinlich kennen. Der Text ist möglicherweise nicht immer eine wörtliche Übersetzung des niederländischen oder englischen Textes und kann sich auch von Land zu Land etwas unterscheiden.
Spitze: In spanischsprachigen Kulturen gibt es alle möglichen kreativen Variationen der bekannten Geburtstagslieder. Viele lateinamerikanische Länder wie Kolumbien, Venezuela und Chile haben ihre eigenen Versionen des traditionellen Liedes "Alles Gute zum Geburtstag". Manche Fassungen bestehen aus mehreren Versen und können daher recht lang werden.
Methode 2 von 2: Einen Geburtstag in Spanien oder Lateinamerika feiern
1. Machen Sie sich bereit, den Geburtstag mit der ganzen Familie zu feiern. In spanischsprachigen Kulturen gilt ein Geburtstag als Familienangelegenheit. Manchmal werden auch Freunde eingeladen, aber meistens wird eine Geburtstagsfeier von der Familie des Geburtstagskindes organisiert. Es ist üblich, dass die gesamte unmittelbare und weniger enge Familie anwesend ist.
- Wenn Sie an einem solchen Geburtstag ein Freund sind, bereiten Sie sich darauf vor, dass die Familie nett, warmherzig und freundlich ist. Gerade in Spanien wirst du wahrscheinlich von vielen Leuten umarmt, die du nicht kennst!
2. Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedeutung des sogenannten kennen "Quinceañera" für ein Mädchen, das 15 wird. In lateinamerikanischen Ländern, insbesondere in Mexiko, symbolisiert der 15. Geburtstag eines Mädchens seine Volljährigkeit. Die Party beginnt meist mit einem Gottesdienst und man muss sich dafür festlich kleiden.
3. Genießen Sie das Leckere auf einer mexikanischen Geburtstagsparty "torta tres leches". dieser Kuchen "aus drei Milchsorten" ist ein großer, bunter Kuchen, der das Herzstück mexikanischer Geburtstage ist. Eine solche Torte ist oft mit einem Thema dekoriert, was der Geburtstagsperson normalerweise gefällt.
4. Schlagen Sie eine Piñata mit verbundenen Augen. Eine Piñata ist eine der bekanntesten spanischen Traditionen. Diese bunten Pappmaché-Figuren gibt es in allen Formen und Größen und sind gefüllt mit Süßigkeiten und Spielzeug. Die Partygänger schlagen abwechselnd mit einem Stock auf die Piñata, bis sie aufplatzt und es im ganzen Raum Schönes und Leckeres zum Mitnehmen gibt.
5. Beobachten Sie, wie das Geburtstagskind mit seinem Gesicht in die Torte gedrückt wird. Vor allem in Mexiko sieht man dem Geburtstagskind oft die Hände auf dem Rücken gefesselt, danach wird das Geburtstagskind vor dem ersten Bissen mit dem Gesicht in die Torte geschoben. Gleichzeitig stehen alle Gäste rum und singen "Queremos que muerda la torta!" oder einfach "Mordida!"
Spitze: Musik spielt in der hispanischen und lateinamerikanischen Kultur eine sehr wichtige Rolle. Wie bei der Piñata gibt es auch ein Lied, das traditionell zur Zeit des gesungen wird "la mordida", mit anderen Worten "der Biss". Wenn Sie zu einem spanischen oder lateinamerikanischen Geburtstag gehen, beachten Sie bitte, dass bis spät in den Abend Musik gespielt und gesungen wird.
6. Schenken Sie symbolische Geschenke, wenn Sie überhaupt etwas geben. Besonders in Spanien sind Geburtstagsgeschenke nicht sehr wichtig und meist auch nicht groß oder teuer. Kinder erhalten oft kleine Geschenke wie Spielzeug, Bücher oder Süßigkeiten. Erwachsene bekommen manchmal gar keine Geschenke.
"Gratuliere jemandem auf spanisch"
Оцените, пожалуйста статью
