ein schöner st. Patrick's Day Wishes auf Gälisch: 13 Schritte (mit Bildern)

Schritte

Eine gängige Art, jemandem ein nettes Geschenk zu machen st. Patricks Day in korrektem Gälisch zu wünschen ist `Lá fhéile Pádraig sona dhuit!`. Aber wenn Sie wie ein gebildeter Ire klingen wollen, gibt es noch einige andere Sprüche und Begriffe, die Sie kennen sollten. Hier sind ein paar dieser Festival-bezogenen Aussagen, die es wert sind, darüber nachgedacht zu werden.

Schritte

Teil1 von 3: Jemand ein schönes St. Patrick`s Day Wünsche

1. wünsche jemandem "Lá fhéile Pádraig sona dhuit!`. Dies ist die Standardmethode, um jemandem, den Sie treffen, ein schönes St zu geben. Patrick`s Day Wünsche.

Der Ausdruck bedeutet `Happy St. Patrick`s Day für dich!`
Lá fhéile Pádraig bedeutet `St. Patrick`s Day`. Sie können dies auch zu `Lá `le Pádraig` verkürzen, sowohl in diesem als auch in anderen Worten. Die Bedeutung ist dieselbe, aber gälische Muttersprachler verwenden oft die letztere Methode, um die Aussprache zu verkürzen und sie natürlicher und informeller klingen zu lassen.
sona bedeutet "gut" auf Niederländisch.
Dhuit bedeutet `für dich`. Dieser gälische Begriff wird nur im Singular verwendet.
Sag den Gruß als lah leh PAH-drig SUN-uh gwitch.

2.Wünsche einer Gruppe "Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh!`. Diese Aussprache basiert auf der Standardaussprache, um jemandem ein schönes St zu geben. Patrick`s Day, im Plural. Sie können diese Version verwenden, wenn Sie mit zwei oder mehr Personen sprechen.

Der Ausdruck bedeutet `Happy St. Patrick`s Day für dich!`

Lá fhéile Pádraig bedeutet `St. Patricks Day.` Du kannst dies auch zu `Lá `le Pádraig` verkürzen, sowohl in diesem Sprichwort als auch in anderen. Die Bedeutung ist dieselbe, aber gälische Muttersprachler verwenden oft die letztere Methode, um die Aussprache zu kürzen und sie natürlicher und informeller klingen zu lassen.

sona bedeutet "gut" auf Niederländisch.

Die Verwendung von dhaoibh bedeutet `für dich`. Dieser gälische Begriff wird nur verwendet, wenn Plural.

Sprechen Sie diesen gealischen Gruß als lah leh PAH-drig SUN-uh YEE-uv.

3.wünsche jemandem "Beannachtaí na Féile Pádraig dhuit!`, wenn es um eine Person geht. Diese Form ist etwas traditioneller und eine religiösere Art, jemandem ein schönes St zu geben. Patrick`s Day Wünsche.

Dieses Sprichwort bedeutet "Ein gesegneter St. Patrick`s Day für dich!`

Fhéile Padraig bedeutet `St. Patricks Day.` Du kannst dies auch zu `Lá `le Pádraig` verkürzen, sowohl in diesem Sprichwort als auch in anderen. Die Bedeutung ist dieselbe, aber gälische Muttersprachler verwenden oft die letztere Methode, um die Aussprache zu verkürzen und sie natürlicher und informeller klingen zu lassen.

Beannnachtai na bedeutet "Segen".`

Dhuit bedeutet `für dich`. Dieser gälische Begriff wird nur im Singular verwendet.

Sprechen Sie diesen gälischen Gruß als BAN-ukh-tee nuh FAY-leh PAH-drig gwitch.

4.Wunsch "Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh!` wenn Sie mit einer Gruppe sprechen. Verwenden Sie diese Version des Satzes für eine traditionellere und religiösere Art, zwei oder mehr Menschen ein glückliches St . zu bereiten. Patrick`s Day Wünsche.

Dieses Sprichwort bedeutet "Ein gesegneter St. Patrick`s Day für dich!`

Fhéile Padraig bedeutet `St. Patricks Day.` Du kannst dies auch zu `Lá `le Pádraig` verkürzen, sowohl in diesem Sprichwort als auch in anderen. Die Bedeutung ist die gleiche, aber einheimische gälische Eingeborene verwenden oft die letztere Methode, um die Aussprache zu verkürzen und sie natürlicher und informeller klingen zu lassen.

Beannnachtai na bedeutet `Segen`.

Die Bedeutung von oraibh ist für Sie`.

Du sprichst diesen Wunsch aus als BAN-ukh-tee nuh FAY-leh PAH-drig ur-iv.

Teil2 von 3: Ein St. Patrick`s Day Toast

1. Toast "slainte!`. Im Wesentlichen hat diese Aussage die gleiche Bedeutung wie „Prost“ auf Niederländisch.

Wörtlich übersetzt bedeutet dieser Begriff auf Niederländisch „Gesundheit“.
Sprechen Sie diesen Begriff als . aus slawn-cheh.

2.Toast mit "Sláinte ist táinte!` an Stelle von. Wenn Sie einen komplizierteren Toast machen möchten, können Sie ihn mit diesen Worten etwas schöner klingen lassen.

Dieser Toast bedeutet wörtlich übersetzt "Gesundheit und Wohlstand"!`

slainte bedeutet "Gesundheit", ist bedeutet `und` und táinte bedeutet "Reichtum".

Dieses traditionelle gälische Gesundheitsgetränk wird ausgesprochen slawn-cheh iss toin-cheh.

3.aufbieten, ausrufen, zurufen "ire go Brach!` Stoßen Sie mit dieser Aussage an, um Ihren Stolz auf Irland zu zeigen.

Dies lässt sich am besten mit „Irland für immer“ übersetzen!`

Irland bedeutet `Irland` und geh Brach kann mit `für immer` übersetzt werden.

Sprechen Sie diesen Ausdruck aus als Ay-reh guh brawkh.

Teil3 von 3: Weitere nützliche gälische Ausdrücke für dieses Festival

1. Frag jemanden "Cá mbeidh tú ag fliuchadh na searóige?` wenn du jemanden treffen willst, um später auszugehen und etwas zu trinken. Diese Erklärung kann verwendet werden, um mit ihm oder ihr zu vereinbaren, wo Sie sich treffen.

Dieser Ausdruck bedeutet wörtlich übersetzt „Wo wirst du sein, um das Kleeblatt nass zu machen??"Das Kleeblatt benetzen" bedeutet "irgendwo zum Trinken".
ca bedeutet `wo`, mbeidh bedeutet `wird`, tú meint dich`, ag bedeutet `sein` oder `durch` fliuchadh bedeutet "nass" ,nach bedeutet `die` und nahrhaft bedeutet "Scheinfelsen".
Dieser Ausdruck wird ausgesprochen als Caw meg zu Ei flyuh-ka nah sham-roh-ih-geh.

2.verkündigen "Tabhair pog dom, táim ireannach!`. Wenn Sie sich auf St . besonders festlich fühlen. Patrick`s Day, dann teste dein Glück mit diesem Satz.

Wörtlich übersetzt bedeutet dieser Satz "Küss mich, ich bin Ire"!`

Tabhair bedeutet `bitte`, pog bedeutet `Kuss`, und dumm bedeutet "ich".

Das Wort taim bedeutet `ich` und Eireannach bedeutet `irisch`.

Dieses Sprichwort wird ausgesprochen als Turm-Pogue-Dum, Toim Aye-ron-okh.

3.Wenn Sie etwas zu feiern haben, bestellen Sie a "Pionta Guinness, le do toil.` Wenn Sie in einem traditionellen Irish Pub auf St . etwas zu feiern haben. Patrick`s Day, verwenden Sie diesen Satz, um ein beliebtes irisches Bier zu bestellen.

Dieser Satz bedeutet "Ein Guinness, bitte".`

pionta bezieht sich auf ein Glas, einen halben Liter und Guinness bezieht sich auf die Marke `Guinness.`

Der Ausdruck "le do thoil" ist eine gälische Art, "bitte" zu sagen.

Diese Anfrage aussprechen als Pyun-tah Guinness, leh duh huh-il.

4.Nachfragen "uisce beatha" oder "beoir" als Alternative. Wenn Sie ein Getränk bestellen möchten, um dieses festliche Ereignis zu feiern, haben Sie hier noch einige andere Möglichkeiten zur Auswahl.

Der Begriff uisce beatha bedeutet "Whiskey".

Der Begriff beoir bedeutet "Bier".

sprechen "uisce beatha" aus wenn ish-keh byah-ha.

sprechen "beoir" aus wenn byoh-ir.

5. Sprechen Sie über "Seamróg.`Das sind bekannte Symbole Irlands.

Dieser Begriff ist die gealische Schreibweise und Redewendung für `Kleeblatt`, das Kleeblatt.

Sprechen Sie diesen gälischen Begriff als . aus vorgetäuschter Schurke.

6.Stell sicher, dass du "dh na nÉireannach" weiß. Dieser Ausdruck kommt wahrscheinlich oft in Gesprächen während St . vor. Patrick"s Day, unter Sprechern der gälischen Sprache.

Wenn Sie diesen Ausdruck verwenden, sprechen Sie von "das Glück der Iren".

dh na bedeutet `Glück` und nÉireannach bedeutet `irisch`.

Dieser Ausdruck wird ausgesprochen als Ehrfurcht nah Nay-ron-okh.