

Wenn vor dem Anführungszeichen eine Aussage steht, müssen Sie ein Komma vor dem Anführungszeichen verwenden. Wenn ein Zitat am Ende eines Satzes steht, müssen auch Komma, Ausrufezeichen oder Fragezeichen innerhalb der Anführungszeichen stehen: Er sagte: „Shelly verkauft Muscheln am Meer.” Ebenso sollten Sie innerhalb der Anführungszeichen ein Komma verwenden, wenn nach dem Anführungszeichen Text steht: „Shelly verkauft Muscheln am Meer“, lese ich heute in der Zeitung. 
Beispiel A: Bürgermeister Peters gab in einem Live-Gespräch zu, dass „unsere Politiker ihre Wähler nicht angemessen vertreten“.” Beispiel B: Dr. Suiker, Chefarzt des Akademischen Krankenhauses, teilte heute mit: „Unsere Klinik wird Menschen ohne Krankenversicherung keine Hilfe mehr anbieten.” 
Tom sagte: "Hey, ich weiß nicht, wie man Anführungszeichen verwendet, verstehst du??Worauf Betsy antwortete: "Das ist inakzeptabel, Thomas, ich bin nicht stolz auf dich.” 
Songtitel: "In Blau verheddert," von Bob Dylan Kurzgeschichten: "Der elektrische Albtraum" von Philip K. Dick Buchkapitel: Kapitel I, "Die Periode," von Charles Dickens Ausarbeitung und Stellungnahmen: "Die Kunst, schönen Träumen nachzujagen," von Benjamin Franklin Artikel aus Zeitungen, Zeitschriften oder Fachzeitschriften: "Holen Sie die Älteren von der Straße," von David Frum Einakter: "Der dumme Kellner," von Harold Pinter Folgen des Fernsehprogramms: "Das Problem mit Tribbles" (Star Trek) 
Der Punkt am Ende des Satzes gehört in die Anführungszeichen: Bob Dylan schrieb "Visionen von Johanna." Auch das Komma sollte in den Anführungszeichen stehen: Bob Dylan schrieb "Visionen von Johanna," neben vielen anderen Liedern. Ein Fragezeichen sollte außerhalb der Anführungszeichen stehen, es sei denn, das Fragezeichen ist Teil des Zitats. Ist Bob Dylan der Autor von "Kalte Eisen gebunden"? "Klingenläufer" basiert auf dem Buch von Philip K. Dick mit dem englischen Titel "Träumen Androiden von elektrischen Schafen?" 
Jan fragte, "Sag Tim, hast du nicht neulich gesagt, Shelly verkauft Muscheln am Meer??`" Wenn Sie in einer Überschrift ein Zitat aus nur einem Wort verwenden, sollten Sie auch einfache Anführungszeichen verwenden: Minister schreit Journalisten „Lügner“ an Wenn Sie Ein-Wort-Anführungszeichen verwenden, um bestimmte wichtige Wörter hervorzuheben, setzen Sie die Satzzeichen außerhalb der Anführungszeichen: Kaufmann diskutiert in seinem Buch ausführlich Sartres Ansatz zum „Sein“ im Gegensatz zu seinem Ansatz zum „Nicht-Sein“. Wir schreiben Titel aus der Bibel nie kursiv und setzen sie nie in Anführungszeichen. Fortlaufende Anführungszeichen: Wenn nach einem ganzen Absatz mit zitiertem Text, der ebenfalls Teil des Zitats ist, ein weiterer Absatz folgt, verwenden wir keine schließenden Anführungszeichen am Ende des ersten Absatzes. Wir verwenden offene Anführungszeichen am Anfang des zweiten Absatzes. Wir machen dasselbe für alle nachfolgenden Absätze und verwenden nur schließende Anführungszeichen am Ende des zitierten Textes.
Anführungszeichen in englisch verwenden
Anführungszeichen werden verwendet, um anzuzeigen, dass Sie die Wörter dazwischen aus einer anderen Quelle übernommen haben, oder um den Anfang und das Ende eines Dialogs oder einer Erzählung innerhalb eines narrativen Textes anzugeben. In der englischen Sprache werden Anführungszeichen immer paarweise verwendet – zwei Anführungszeichen öffnen und zwei Anführungszeichen schließen. Manchmal sehen öffnende Anführungszeichen in einem Textverarbeitungsprogramm anders aus als schließende Anführungszeichen, je nach Schriftart. Im Folgenden erklären wir genau, wann und wie man Anführungszeichen in der englischen Sprache verwendet.
Schritte
Methode 1 von 1: Verwenden von Anführungszeichen

1. Verwenden Sie Anführungszeichen, um jemanden zu zitieren. Wenn Sie jemanden zitieren, setzen Sie seine Worte in Anführungszeichen, damit der Leser genau sehen kann, welcher Teil des Textes aus einer anderen Quelle stammt. Dies ist zum Beispiel beim Verfassen eines Forschungsberichts sehr wichtig. Wir geben unten ein Beispiel:
- Gilder sagt: „Bandbreite wächst mindestens dreimal schneller als Computergeschwindigkeit“.” – “Musing on Moore`s Law and Other Technological Laws”, von Robert Swider und Dennis Kambury

2. Verwenden Sie Anführungszeichen für direkte Rede. Verwenden Sie Anführungszeichen am Anfang und Ende von Zitaten aus einem bestimmten Buch oder Artikel, die von einer bestimmten Person gesagt wurden oder aus einer anderen Quelle stammen.

3. Verwenden Sie Anführungszeichen für ein Zitat im Kontext. Manchmal wird ein Zitat in einen bereits begonnenen Satz eingefügt (Beispiel A), oder das Zitat wird vollständig, in der Mitte oder in Bezug auf einen bestimmten Satz verwendet (Beispiel B).

4. Verwenden Sie Anführungszeichen, um den Anfang und das Ende der Erzählung (Dialog) anzugeben:

5. Verwenden Sie Anführungszeichen für Titel. Sie können Titel kürzerer Texte mit Anführungszeichen wie folgt zitieren:

6. Satzzeichen in einem Zitat. Kommas und Punkte haben einen festen Platz im geschriebenen Text. Manchmal müssen Sie auch Satzzeichen in zitiertem Text verwenden. Wenden Sie die folgenden Regeln an:

7. Manchmal müssen einfache Anführungszeichen verwendet werden. Um ein Zitat in ein anderes Zitat einzufügen, müssen Sie einfache Anführungszeichen verwenden:
Tipps
- Es kommt nicht so oft vor, aber wenn ein weiteres Zitat in einem Zitat in einem anderen Zitat steht, wird das innere Zitat nicht in doppelten Anführungszeichen zurückgegeben. Wenn innerhalb eines bestimmten Zitats andere Anführungszeichen stehen, verwenden wir immer abwechselnd einfache und doppelte Anführungszeichen.
- Um darauf hinzuweisen, dass etwas ironisch gemeint ist, können Sie einzelne Wörter oder kurze Sätze in Anführungszeichen setzen: Herr Vorsitzender, wir wissen, dass die "Richtige" entscheidung ist immer die beste.
- Manchmal setzen wir ein bestimmtes Wort oder eine bestimmte Phrase in Anführungszeichen, um anzuzeigen, dass es sich um ein oder mehrere Lehnwörter handelt. Der Leser muss dann verstehen, dass alles innerhalb des Zitats von jemand anderem als dem Autor des Textes, in dem es enthalten ist, gesagt oder geschrieben wurde.
- Ein Beispiel: In einem Fernsehinterview demonstrierte Michael Jackson seine "Slam-Marmelade" Tanzschritt.
Warnungen
- Verwenden Sie niemals Anführungszeichen, um ein oder mehrere Wörter in einem geschriebenen Text hervorzuheben. Verwenden Sie sie nur, wenn Sie die Worte anderer zitieren.
"Anführungszeichen in englisch verwenden"
Оцените, пожалуйста статью