Jubel auf Irisch sagen

Schritte

Die übliche Art, „Prost“ auf Irisch zu sagen, ist „sláinte“, aber es gibt auch andere Möglichkeiten, diese Botschaft auf Irisch zu vermitteln. Dieser Artikel ist eine Bestandsaufnahme einiger dieser Sprüche.

Schritte

Methode 1 von 3: Die Standardversion

1. Wenn Sie jemanden „sláinte“ schreien hören, hören Sie die irische Version des englischen „Cheers“.

Der Begriff „sláinte“ bezieht sich eigentlich auf das englische „Gesundheit“. Wenn also jemand "sláinte" sagt, stößt er auf die Gesundheit dieser Person an.
Du sprichst „sláinte“ als „slawn-cha“ aus.

2. Sie können auch „sláinte mhaith“ verwenden. Dies ist eine stärkere Version des Standardzaubers.

„Sláinte“ bedeutet „Gesundheit“ und „Mhaith“ bedeutet „gut“.

Dies bedeutet wörtlich "gute Gesundheit".

3. Wenn Sie „sláinte chugat“ verwenden, verwenden Sie eine personalisierte Version des oben genannten Sprichworts.

„Sláinte bedeutet, wie bereits erwähnt, „Gesundheit“, während sich „chugat“ auf den anderen bezieht und „du“ bedeutet“.

Du wünschst also eigentlich jemand anderem gute Gesundheit.

Du sprichst es so aus: „slawn-cha hoo-ut“.

4. Sie können auch „chugaibh“ verwenden, das „hoo-uv“ ausgesprochen wird.

Sie können auch „sláinte agus táinte“ verwenden. Dies ist auch eine Variante, bei der dem anderen das Beste gewünscht wird.

„Sláinte“ bedeutet Gesundheit, „agus“ bedeutet „und“ und „táinte“ bedeutet Wohlstand.

Sie wünschen also jemandem Gesundheit und Wohlstand, indem Sie diesen Gruß verwenden.

Du sprichst es so aus: „slawn-cha ogg-uss tawn-cheh“.

5. Sie können auch lesen „sláinte na bhfear agus go maire na mná go deo!" benutzen. Dies ist eine traditionelle Art, ausgiebig Gesundheit zu wünschen, normalerweise eine Gruppe von Freunden.

„Sláinte“ bedeutet „Gesundheit“, „na“ bedeutet „der“ und „bhfear“ bedeutet „Männer oder Menschen“.

„Agus“ bedeutet „und“.

„Go“ bedeutet auf Irisch „das“, „maire“ bedeutet „durchhalten“, „na“ bedeutet „die“, „mná“ bedeutet „Frau“ und „deo“ bedeutet „ewig“.

Du sagst also eigentlich „Gesundheit für alle Männer/Menschen und mögen die Frauen ewig leben“.

Du sprichst es so aus: „slawn-cha na var agus guh mara na m-naw guh djeo.

Methode 2 von 3: Alternative Möglichkeiten, jemandem alles Gute zu wünschen

1. "Craoi follain agus gob fliuich!" kann verwendet werden, wenn Sie jemandem Gesundheit und Getränk wünschen möchten.

Das bedeutet "ein gesundes Herz und einen nassen Mund".
„Craoi“ bedeutet „Herz“, „follain“ bedeutet „gesund“, „agus“ bedeutet „und“, „gob“ bedeutet „Schnabel oder Mund“, „fliuich“ bedeutet „nass“.
Dies wird wie „cree full-in ah-gus gob fluck“ ausgesprochen.

2. Sie können auch den folgenden Spruch verwenden "Modeerscheinung saol agat, gob fliuch, agus bás in Éireann!" Mit diesem Spruch wünscht man jemandem nicht nur ein langes, sondern auch ein erfülltes Leben in Irland.

Man wünscht sich also buchstäblich ein langes Leben, einen nassen Mund und ein irisches Sterbebett.

"Fad" bedeutet "groß oder groß", "saol" bedeutet "Leben" und "agat" bedeutet "hast du oder hast du".

„Gob“ bedeutet „Schnabel oder Maul“ und „fliuch“ bedeutet „nass“.

„Agus“ bedeutet „und“.

„Bás“ bedeutet „Tod“, „in“ ändert seine Bedeutung nicht und „Éireann“ ist das irische Wort für „Irland“.

Du sprichst es so aus fah-d seal, gob fluck, ah-gus-Boss in Air-inn.

3. Der Toast „nár laga Dia do lámh .“!" ist eine Art, jemandem Kraft und Ausdauer zu wünschen.

Wörtlich übersetzt bedeutet dies „Möge Gott deine Hand niemals schwächen“.

„Nár“ bedeutet „nicht“, „laga“ bedeutet „schwach oder schwach“, „Dia“ bedeutet „Gott“ und „lámh“ bedeutet „Hand“.

Du sprichst es so aus: „Nar lah-ga Djee-ah duh lawv.

4. ”Go dtaga do ríocht!” ist ein Toast, bei dem man jemandem viel Glück wünscht.

Wörtlich übersetzt „Möge dein Königreich kommen“.

„Go“ bedeutet „in“, „dtaga“ bedeutet „komm“ und „ríocht“ bedeutet „Königreich“.

Du sprichst es so aus: „guh DAG-uh duh REE-ukht.

Methode 3 von 3: Saisonale Wünsche

1. Wenn Sie zu Weihnachten "nollaig shona duit" sagen, wünschen Sie jemandem ein frohes Weihnachtsfest.

„Nollaig shona“ bedeutet „frohe Weihnachten“ und „duit“ bedeutet „du“, also wünscht ihr dem anderen ein frohes Weihnachtsfest.
Dies wird so ausgesprochen: „null-ig hun-ah graben“.

2. Den Spruch „go mbeire muid mbeo ar an am seo arís“ benutzt man um den Jahreswechsel. Mit diesem Toast wünscht ihr jemandem Gesundheit und ein langes Leben.

Dies bedeutet wörtlich „Mögen wir nächstes Jahr um diese Zeit noch am Leben sein“.

Dieser Satz ist schwer zu übersetzen. Der erste Teil „go mbeire muid mbeo ar“ bedeutet „Mögen wir wieder leben“ und der zweite Teil „an am seo arís“ bedeutet „diesmal nächstes Jahr“.

Du sprichst es so aus: „go merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh“.

3. Während einer Hochzeit können Sie „sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta“ verwenden. Mit diesem Spruch wünscht ihr dem frischgebackenen Paar ein schönes Familienleben.

Dieses Sprichwort bedeutet wörtlich "Mögen Ihre Kinder auch Kinder haben".Ihr wünscht dem Paar also eine wachsende Familie, die hoffentlich noch ein paar Generationen weiter bestehen wird.

Dieser Hochzeitstoast wird wie folgt ausgesprochen: „sluckt schlock-ta er shlucht voor schlock-ta.