

Setzen Sie `c/o` vor den Namen der Person, die tatsächlich dort oder im Hotel, Hostel usw. wohnt. Wenn deine Tante Polly zum Beispiel einige Wochen bei ihrem Bruder Henry wohnt und du ihr einen Brief an seine Adresse schickst, könntest du "c/o Henry Roth" unter den Namen deiner Tante schreiben.
Wenn Ihr Freund beispielsweise in den USA in der Oakland Avenue 50 in Wohnung #206 lebt, schreiben Sie "50 Oakland Ave, #206" auf den Umschlag. Im Englischen werden oft bestimmte Abkürzungen für die verschiedenen Straßentypen verwendet. Es ist hilfreich, die wichtigsten davon zu kennen, damit Sie sie richtig anwenden können. So kannst du blvd schreiben statt Boulevard, Strg anstatt Center,ct` statt Gericht, DR anstatt Antrieb, ln anstatt Fahrbahn, und so weiter. Wenn Sie einen Brief an ein Postfach senden, müssen Sie die Postanschrift nicht angeben. Der Postdienst weiß anhand der Postleitzahl das Postfach zu finden.


































Einen brief im ausland adressieren
Die Chance, dass ein Brief pünktlich am Ziel ankommt, ist erheblich größer, wenn Sie die Adresse richtig auf den Umschlag schreiben. Viele Leute wissen nicht, dass es eine „richtige“ Methode gibt, einen Umschlag zu adressieren und dass dies von Land zu Land unterschiedlich ist. Wenn der Brief schließlich an der richtigen Stelle landet, hast du es richtig gemacht... jedoch? Das ist leider nicht unbedingt der Fall. Gerade beim Versenden eines Geschäftsbriefes ist es sehr wichtig, dass Sie ihn richtig adressieren, damit Sie einen professionellen Eindruck hinterlassen. Dies ist eine Fähigkeit, die Sie sowohl privat als auch beruflich und im In- und Ausland sehr oft einsetzen werden, damit Sie besser wissen, wie es gemacht werden sollte.
Schritte
Methode 1 von 7: Persönlicher Brief (USA)

1. Schreiben Sie den Namen des Empfängers in die erste Zeile. Die erste Zeile sollte den Namen der Person enthalten, an die Sie den Brief schreiben. Wie du den Namen schreibst, hängt davon ab, wie er oder sie angesprochen werden möchte. Wenn Sie beispielsweise wissen, dass Ihre Schwiegertante in Amerika lieber ein wenig anonym bleibt, können Sie sie, anstatt "Polly Jones" zu nennen, einfach "P ." nennen. Jones` Anruf.
- Vergiss die Titel nicht. Sie können Titel bei engen Freunden und Verwandten überspringen, aber wenn Sie einen Brief an einen Regierungsbeamten, Militäroffizier, Arzt, Universitätsprofessor oder eine ältere Person schreiben, kann es eine gute Idee sein, die Person mit einzubeziehen. Wenn Sie beispielsweise Ihrer betagten verwitweten Tante Polly in Amerika, die seit Jahren verwitwet ist, einen Brief schreiben wollten, würden Sie ihr mit „Mrs. Polly Jones kann schreiben an.

2. Senden Sie den Brief bei Bedarf an eine andere Adresse. Wenn Sie jemandem einen Brief an eine Adresse schicken, an der er keinen ständigen Wohnsitz hat, können Sie das Kürzel p verwenden.ein. (pro Adresse) verwenden. In diesem Fall setzen Sie im Englischen `care of` oder `courtesy of` unter den Namen des Adressaten.

3. Notieren Sie die Straße oder Postfachnummer in der zweiten Zeile. Wenn Sie einen Brief an eine US-amerikanische Straßenadresse senden, müssen Sie häufig eine Richtungsangabe (d. h. nicht nur die Nummer `400`, sondern `400 West`) oder die Wohnungsnummer angeben. Wenn Straße und Wohnungsnummer so lang sind, dass sie nicht in eine Zeile passen, schreiben Sie die Wohnungsnummer in die Zeile direkt unter der Straßenadresse.

4. Schreiben Sie in die dritte Zeile die Stadt, das Bundesland und die Postleitzahl. Sie sollten die zweibuchstabige Abkürzung für das Bundesland verwenden, nicht den vollständigen Namen.
Sie können eine 9-stellige Postleitzahl (die sogenannte Postleitzahl) verwenden, müssen es aber nicht. Im Prinzip reichen fünf Zahlen.

5. Wenn Sie einen Brief aus dem Ausland an eine Person in den USA senden, schreiben Sie unter der Adresse "USA". Wenn Sie einen Brief von außerhalb der USA versenden, müssen Sie den Umschlag etwas anders adressieren. Tragen Sie den Namen der Stadt und des Bundesstaates in einer Zeile zusammen, in der nächsten Zeile geben Sie `USA` ein und nur in der letzten Zeile steht die Postleitzahl.

6. Beendet.
Methode 2 von 7: Geschäftsbrief (USA)

1. Schreiben Sie zuerst den Namen des Empfängers auf. Dies kann eine Person oder eine Organisation sein, je nach Zweck Ihres Schreibens. Versuchen Sie nach Möglichkeit immer, Ihren Brief an eine Person und nicht an eine Organisation als Ganzes zu adressieren. Ein Brief, der an jemanden persönlich adressiert ist, erregt viel eher die Aufmerksamkeit von jemandem. Verwenden Sie die üblichen formellen Titel auf Englisch, wie z. B. `Mr.`, `MS.`, `DR.`, oder gegebenenfalls ein anderer Titel.
- Schreiben Sie nach dem Namen des Empfängers seine Position, wenn Sie ihn kennen. Wenn Sie beispielsweise einen Brief an den Marketingdirektor schreiben, könnten Sie in die erste Zeile "Paul Smith, Marketingdirektor" schreiben.
- Schreiben Sie optional `Attn:` (T.ein.v.) vor dem Namen der Person, wenn sie einen einzigen Schreibtisch oder ein Büro an einer bestimmten Adresse hat. Zum Beispiel: `Achtung: Simone Slothouwer. Wenn Sie Ihre Arbeit bei einer Zeitschrift einreichen möchten und den Namen des Herausgebers nicht kennen, schreiben Sie `Achtung: Fiction Editor`, damit Ihre Einreichung früher bei der richtigen Abteilung und Person ankommt.

2. Schreiben Sie den Namen der Organisation in die zweite Zeile. Wenn Sie beispielsweise Paul Smith einen Brief über eine geschäftliche Angelegenheit schreiben und er für Widgets, Inc. arbeitet., Schreiben Sie in die erste Zeile `Paul Smith` und in die zweite `Widgets, Inc.`.

3. Notieren Sie die Straße oder Postfachnummer in der dritten Zeile. Wie bereits erwähnt, müssen Sie manchmal eine Richtungsangabe (z. B. `400 West` in den USA) oder die Nummer der Wohnung an eine Adresse im Ausland anhängen.
Wenn Sie einen Brief an ein Postfach senden, ist es nicht erforderlich, die vollständige Postanschrift anzugeben. Die Post kann das Postfach anhand der Postleitzahl lokalisieren.

4. Schreiben Sie in die dritte Zeile den Namen der Stadt, des Bundeslandes und der Postleitzahl. Es ist beabsichtigt, dass Sie den Namen des Bundeslandes nicht vollständig schreiben, sondern die übliche zweibuchstabige Abkürzung für das jeweilige Bundesland verwenden.
Sie können eine 9-stellige Postleitzahl verwenden, dies ist jedoch nicht erforderlich. Fünf Ziffern reichen im Grunde aus.

5. Beendet.
Methode3 von 7: Vereinigtes Königreich

1. Schreiben Sie den Namen des Empfängers in die erste Zeile. Als Person hinzufügen, die über die erforderlichen Titel verfügt. Bei engen Freunden und Verwandten können Sie wahrscheinlich alle Titel weglassen, aber wenn Sie einen Brief an einen Regierungsbeamten, Militäroffizier, Arzt, Professor oder eine ältere Person schreiben, ist es eine gute Idee, diese anzugeben. Der Empfänger kann entweder eine Person oder eine Organisation sein.

2. Geben Sie in der zweiten Zeile zuerst die Hausnummer an, dann den Straßennamen. Wichtig ist, dass die Hausnummer vor dem Straßennamen steht, zum Beispiel: 10 Downing Street.

3. Schreiben Sie in die dritte Zeile den Namen des Ortes oder der Stadt. Zum Beispiel: London.

4. Schreiben Sie in die vierte Zeile, falls zutreffend, den Namen der Provinz. Wenn Sie beispielsweise einen Brief nach London schicken, müssen Sie die Grafschaft wahrscheinlich nicht aufschreiben. Aber wenn du einen Brief in ein Gebiet außerhalb der Stadt schickst, solltest du es besser benennen. Wenn Sie andere wichtige Unterteilungen wie Provinz, Bundesland oder Landkreis kennen, geben Sie diese ebenfalls an.

5. Erwähnen Sie die Postleitzahl in der letzten Zeile. Zum Beispiel: SWIA 2AA.

6. Geben Sie den Namen des Landes an (falls zutreffend). Wenn Sie einen Brief von außerhalb des Vereinigten Königreichs senden, schreiben Sie „UK“ oder „Großbritannien“ in die letzte Zeile.

7. Beendet.
Methode 4 von 7: Irland

1. Schreiben Sie den Namen des Empfängers in die erste Zeile. Dies kann entweder eine Person oder eine Organisation sein. Als Person hinzufügen, die über die erforderlichen Titel verfügt. Sie können Titel für Verwandte und enge Freunde weglassen, aber wenn Sie einen Brief an einen Regierungsbeamten, Militäroffizier, Arzt, Professor oder eine ältere Person schreiben, ist es eine gute Idee, dessen Titel anzugeben.

2. Schreiben Sie in die zweite Zeile den Namen des Hauses (falls zutreffend). Dies ist besonders in abgelegeneren Gebieten relevant, in denen Häuser oder Anwesen oft mit dem Namen und nicht mit der Adresse identifiziert werden. Du würdest zum Beispiel Trinity College Dublin auf den Umschlag schreiben können.

3. Schreiben Sie den Straßennamen in die dritte Zeile. Wenn Sie nur die Anschrift haben, können Sie die Hausnummer angeben. Wenn Sie jedoch den Namen des Anwesens kennen, müssen Sie im Prinzip nur den Straßennamen nennen. Zum Beispiel College-Grün.

4. Schreiben Sie den Stadtnamen in die vierte Zeile. Wenn Sie einen Brief nach Dublin schicken, müssen Sie nach dem Stadtnamen eine bestimmte ein- oder zweistellige Postleitzahl für diesen Stadtteil hinzufügen. Sie erhalten zum Beispiel: Dublin 2.

5. Schreiben Sie in die fünfte Zeile den Namen der Provinz (falls zutreffend). Wenn Sie einen Brief an eine Großstadt wie Dublin senden, müssen Sie wahrscheinlich nicht den Landkreis angeben, aber wenn Sie einen Brief an eine Adresse in einer abgelegeneren Gegend auf dem Land senden, sollten Sie dies tun.
Bitte beachten Sie, dass in Irland das Wort `County` vor dem Namen steht, der mit `Co . abgekürzt wird.`. Wenn Sie beispielsweise einen Brief an County Cork senden, sollte auf dem Umschlag „Co. Kork` erscheinen.

6. Schreiben Sie (falls zutreffend) den Namen des Landes auf den Umschlag. Wenn Sie etwas aus dem Ausland nach Irland schicken, schreiben Sie `Irland` in die untere Zeile.

7. Beendet.
Methode 5 von 7: Frankreich

1. Schreiben Sie den Namen des Empfängers in die erste Zeile. Bitte beachten Sie, dass es in Frankreich üblich ist, den Nachnamen einer Person in Großbuchstaben zu schreiben - zum Beispiel "Mme Marie-Louise BONAPARTE". Fügen Sie bei Bedarf die erforderlichen Titel hinzu. Bei engen Freunden und Verwandten ist es kein Problem, wenn Sie die Titel weglassen, aber wenn Sie einen Brief an einen Regierungsbeamten, einen Militäroffizier, einen Arzt, einen Professor oder eine Volljährige schreiben, sollten Sie alle Titel erwähnen.

2. Schreiben Sie den Namen des Hauses oder Anwesens in die zweite Zeile. Dies ist besonders in ländlichen Gebieten relevant, in denen häufig Häuser oder Anwesen genannt werden. Sie können beispielsweise einen Brief adressieren an: Schloss Versailles.

3. Schreiben Sie die Hausnummer und den Straßennamen in die dritte Zeile. Sie müssen auch den Straßennamen in Großbuchstaben schreiben. Sie erhalten beispielsweise `1 ROUTE de ST-CYR`.

4. Geben Sie die Postleitzahl und den Ortsnamen in die vierte Zeile ein. Zum Beispiel 78000 Versailles.

5. Geben Sie den Namen des Landes in die fünfte Zeile ein (falls zutreffend). Wenn Sie einen Brief aus dem Ausland nach Frankreich schicken, geben Sie `Frankreich` in die letzte Zeile ein.

6. Beendet.
Methode6 von 7: In den meisten europäischen Ländern

1. Schreiben Sie den Namen des Empfängers in die erste Zeile. Das kann eine Person sein, aber auch eine Organisation.
- Fügen Sie alle Titel in die Adresse ein. Bei Verwandten oder engen Freunden können Sie wahrscheinlich alle Titel weglassen, aber wenn Sie einen Brief an einen Regierungsbeamten, ein Militär, einen Arzt, einen Professor oder eine ältere Person schreiben, kann es eine gute Idee sein, seinen oder ihre Titel.

2. Schreiben Sie in die zweite Zeile (falls zutreffend) den Namen des Hauses. Dies gilt insbesondere in abgelegeneren ländlichen Gebieten, in denen Häuser oder Anwesen oft mit Namen und nicht mit Adresse bezeichnet werden.

3. Schreiben Sie Straße und Hausnummer in die dritte Zeile, zum Beispiel: `Neuschwansteinstraße 20`.

4. Schreiben Sie in die vierte Zeile die Postleitzahl, den Ort und (falls zutreffend) die Initialen der Provinz. Sie erhalten zum Beispiel: `87645 Schwangau`.

5. Schreiben Sie in die fünfte Zeile (falls zutreffend) den Namen des Landes. Wenn Sie einen Brief in ein anderes Land schicken, schreiben Sie den Namen des Ziellandes in die letzte Zeile.

6. Beendet.
Methode 7 von 7: Andere Länder

1. Wenn das gesuchte Land nicht auf der Liste steht, suchen Sie es in einer Online-Datenbank mit internationalen Adressformaten.
Tipps
- Damit Inlandspost schneller ankommt, nutzen Sie die umfangreichere Postleitzahl. In den USA ist dies eine 4-stellige Ergänzung (z. B. 12345-9789).
- So adressieren Sie einen Umschlag richtig an einen amerikanischen Soldaten:
- Geben Sie den Rang und den vollständigen Namen des Empfängers (einschließlich seiner zweiten Initialen oder seines zweiten Vornamens) in die erste Zeile ein.
- Geben Sie in der zweiten Zeile die PCS-Nummer und die Nummer der betreffenden Einheit oder den Namen des Schiffes an.
- In der dritten Zeile einer Militäradresse müssen Sie ein APO (Army Post Office) oder ein Fleet Post Office (Fleet Post Office) angeben, gefolgt von einer regionalen Bezeichnung wie AE (Europa, Naher Osten, Afrika und Teile von Kanada). , AP (Pazifischer Ozean) oder AA (Amerika und Teile Kanadas), gefolgt von der Postleitzahl.
Warnungen
- Kleben Sie niemals Klebeband über Briefmarken. Das Gerät, das die Post verarbeitet, kann dann die ultraviolette Tinte auf einer abgedeckten Briefmarke nicht mehr lesen und Ihr Brief wird an den Absender zurückgeschickt.
Оцените, пожалуйста статью